इम्तियाज अली की, जब हैरी मेट सेजल में शाहरुख खान का अपनी को-स्टार अनुष्का शर्मा के साथ बेडरूम में की जाने वाले मजाक, जिसमें कानूनी बात करते हुए 'इंटरकोर्स' जैसे आपत्तीजनक शब्द का सुनाई देना, पर हो-हल्ला मचने के बाद, आखिरकार फ़िल्म रिलीज होने से ठीक एक दिन पहले इस शब्द में से आपत्तिजनक 'आई' शब्द को हटा दिया गया है ।
सूत्रों के मुताबिक, इस अश्लील बातचीत ने नैतिकवादियों की सामूहिक रीढ़ को झकझोर दिया, इसे अब हटा दिया गया है । सूत्र के मुताबिक, "अब फ़िल्म के डायलॉग में 'इंटरकोर्स' शब्द का कोई जिक्र नहीं है । इसे हटा दिया गया । इम्तियाज अली और शाहरुख खान ने रचनात्मकता को तोड़ने की सभी बातों के बाद, अंत में फ़ैमिली कार्ड खेलना तय किया । "
इस फिल्म में 13 गाने हैं और शाहरुख खान और काजोल ने जो रोमांस दिलवाले दुल्हनिया ले जायेंगे, में किया था, उसे एक फ़्रेश टेक देने के रूप में देखा जा रहा है ।
