Tera Mera Dono Ka Dil Besabar, Basabar Besabar)
Our hearts are restless. Restless… Restless…
Shamon Sheher Dono Ka Dil Bekhabar, Bekhabar Bekhabar
Day and nights our hearts are unaware… Unaware… Unaware…
Lo Kashtiyan Humari Yun Takra Gayi
Our boats have collided with each other…
Lehar Lehar Dono Ka Dil Besafar Besafar Besafar
Our hearts are directionless… Directionless… directionless…
Haan Doobe Haan Doobe
Drowned… Yes, drowned…
Haan Doobe Ek Dooje Mein Yahan
We’ve drowned… in each other.
Haan Doobe Haan Doobe
Drowned… Yes, drowned…
Haan Doobe Uff Yeh Gehraiyaan
We’ve drowned… In this depth.
Haan Doobe Haan Doobe
Drowned… Yes, drowned…
Haan Doobe Ek Dooje Mein Yahan
We’ve drowned… in each other.
Hai Saanson Mein Samandar
An entire ocean in my breath,
Hai Dil Mein Dhuaan
my breath’s smoldering.
Dheere Dheere Aise Gire Bijliyan
Slowly my I’m struck by lightening.
Tu Bhi Main Bhi Beasar
Even you feel ineffective.
Bheege Bheege Dekho Roohein Is Qadar
Our souls have drenched completely…
Beasar Beasar
Ineffective…ineffective.
Lo Apne Kinare Yun Takra Gaye
Our shores have collided like so…
Lehar Lehar Dono Ka Dil Besafar
Our hearts are directionless.
Uff Yeh Gehraaiyaan
In this depth.
Haan Doobe Haan Doobe
Drowned… Yes, drowned…
Haan Doobe Ek Dooje Mein Yahan
We’ve drowned… in each other.
Haan Doobe Haan Doobe
Drowned… Yes, drowned…
Haan Doobe Uff Yeh Gehraiyaan
We’ve drowned… In this depth.
Haan Doobe Haan Doobe
Drowned… Yes, drowned…
Haan Doobe Ek Dooje Mein Yahan
We’ve drowned… in each other.
Hai Saanson Mein Samandar
An entire ocean in my breath,
Hai Dil Mein Dhuaan
my breath’s smoldering.
Reh Jayega Kya Jo Beh Gaye Yahan
What will be left behind if we are floated away?
Chal Beh Jaaye Yahan
Let’s float away together.
Ho Jayega Kya Jo Kho Gaye Yahan
What would happen if we became lost here?
Chal Kho Jaaye Yahan
Let’s get lost together.
Haan Doobe Haan Doobe
Drowned… Yes, drowned…
Haan Doobe Ek Dooje Mein Yahan
We’ve drowned… in each other.
Haan Doobe Haan Doobe
Drowned… Yes, drowned…
Haan Doobe Uff Yeh Gehraiyaan
We’ve drowned… In this depth.
Haan Doobe Haan Doobe
Drowned… Yes, drowned…
Haan Doobe Ek Dooje Mein Yahan
We’ve drowned… in each other.
Hai Saanson Mein Samandar
An entire ocean in my breath,
Hai Dil Mein Dhuaan
my breath’s smoldering.